Temple de Hwaeom

Le Hwaeomsa est un ancien temple millénaire situé à 5,4 km à l'est de Gurye-eup, au pied du Mont Jirisan, montagne sacrée de la nation. On dit qu'il a été fondé en 544 (22e année du règne du Roi Seong de Baekje) par le moine Yeongi-josa, et que son nom, Hwaeom (華嚴), a été tiré des deux caractères du Sutra Avatamsaka (Huayan Jing). Au début, seuls Haehoetang et Daeung Sangjeokgwangjeon furent construits, puis il fut agrandi en 643 (12e année du règne de la Reine Seondeok) par le moine Jajangyulsa, et de nouveau en 875 (1ère année du règne du Roi Heongang de Silla) par le moine Doseonguksa. Détruit par le feu lors des invasions japonaises (Imjin Waeran), sa reconstruction fut entreprise par le moine Byeogam-seonsa en 1630 (8e année du règne du Roi Injo) et achevée sept ans plus tard, en 1636 (14e année du règne du Roi Injo). Le temple abrite de nombreux biens culturels, dont quatre Trésors Nationaux, cinq Trésors, un Monument Naturel, et deux Patrimoines Culturels Locaux, ainsi qu'une vingtaine de bâtiments annexes, notamment le Gakhwangjeon. En ce qui concerne la disposition des bâtiments, une fois passé l'Iljumun, en tournant d'environ 30° vers le nord-est, on atteint le Cheonwangmun, qui abrite les statues des Rois Gardiens (Geumgang-yeoksa), de Manjushri (Munsu) et de Samantabhadra (Bohyeon). La particularité de cette porte est qu'elle est décalée vers l'ouest par rapport au Geumgangmun. Après avoir traversé le Cheonwangmun et continué à monter, on arrive au Bojeru. Contrairement à d'autres temples où l'on passe sous le pavillon pour atteindre le Daeungjeon, ici, on contourne le côté du pavillon. De là, on aperçoit deux pagodes, une à l'est et une à l'ouest, disposées en diagonale. Le Daeungjeon est situé sur un terrain légèrement plus élevé que le sommet de la pagode est, et le Gakhwangjeon se trouve au-dessus de la pagode ouest. Parmi les bâtiments du temple, le Gakhwangjeon est un édifice très célèbre désigné comme Trésor National. Il est le plus grand bâtiment en bois existant en Corée, et son apparence majestueuse captive le regard des visiteurs. La lanterne de pierre dressée dans la cour devant le Gakhwangjeon, mesurant 6,3 m de haut et 2,8 m de diamètre, est la plus grande de Corée. Elle est désignée comme Trésor National n°12 et témoigne du brillant art de la sculpture de la période de renaissance bouddhiste du Royaume de Silla unifié. La Pagode de pierre à trois étages aux quatre lions, située sur la colline appelée Hyodae, à gauche du Gakhwangjeon, est une pagode érigée par le moine Yeongi-josa, le fondateur de Hwaeomsa, en priant pour le repos de l'âme de sa mère. C'est un chef-d'œuvre désigné comme Trésor National, fier de son design unique et de son savoir-faire sculptural raffiné. Le Gwaebultang de Yeongsanhwoe, situé à l'arrière à l'intérieur du Gakhwangjeon, a été désigné comme Trésor National en 1997. Parmi les trésors du temple Hwaeomsa, les pagodes à cinq étages se tenant de part et d'autre du Daeungjeon sont des œuvres de l'époque de Silla, désignées comme Trésors, et attirent l'attention par leur excellente forme et leurs décorations délicates. De plus, le Daeungjeon (Trésor) de ce lieu montre une excellence artistique de la période Joseon, et de nombreux sites célèbres et paysages magnifiques sont dispersés un peu partout, avec en toile de fond les superbes paysages du Mont Jirisan, un parc national. Par ailleurs, le long de la Route Nationale 19 (environ 35 km) reliant Hadong à Hwaeomsa, des cerisiers sont plantés en bord de route, offrant chaque année en avril, lorsque les cerisiers sont en pleine floraison, un parcours de voiture fantastique. Les environs comptent de nombreuses attractions touristiques comme le village de pruniers en fleurs de Seomjingang, le parc provincial de Gososeong, le parc national de Jirisan et le temple Ssanggyesa, attirant ainsi un grand nombre de visiteurs printaniers.