Wonhyosa元曉寺

Situé sur la crête de Hoeryong, entre le mont Dobongsan et le mont Sapaesan, Wonhyosa est un lieu où le Grand Maître Wonhyo (617-686) a médité à l'époque de la reine Seondeok du royaume de Silla. Il fait partie du parc national de Bukhansan. On y parvient en montant environ 50 minutes le long du sentier de randonnée depuis la station Mangwolsa de la ligne 1 du métro. Fidèle au lieu de pratique du Grand Maître Wonhyo qui aimait les grottes rocheuses, il est situé dans un endroit entouré de falaises rocheuses. C'est un temple secondaire (malda) de Bongseonsa, le temple principal du 25ème district de l'Ordre Jogye du bouddhisme coréen, et c'est un temple traditionnel de la province de Gyeonggi. Wonhyosa n'a pas de registres historiques existants, il est donc impossible de connaître la date exacte de sa fondation ou la raison de sa destruction. Cependant, il est dit que le Grand Maître Wonhyo a pratiqué dans cette grotte rocheuse (aujourd'hui Nahanjeon), et il semble que de nombreux moines zen s'y soient efforcés d'atteindre l'illumination par la suite. C'est parce que lors de sa reconstruction en 1954, de nombreux artefacts des périodes Goryeo et Joseon, tels que des objets bouddhistes (bulgi), des poteries cassées, des cuillères et des tuiles, ont été découverts. En particulier, une pièce de monnaie gravée « Sungnyeong Bojung » (崇寧寶重), dont la datation est précise, a été découverte. (Sungnyeong est le nom d'ère utilisé pendant cinq ans, entre 1102 et 1106, sous l'empereur Huizong de la dynastie Song.) En 1956, la nonne bouddhiste Uil a découvert la grotte rocheuse et, en y pratiquant, a commencé les travaux de restauration. Le temple a été nommé Wonhyosa, car c'était le lieu où le Grand Maître Wonhyo s'était retiré pour méditer et prier, et une statue du Grand Maître Wonhyo a été érigée. À côté de celle-ci, une statue du Grand Maître Zen Songdam Jeong-eun (né en 1927) a également été érigée. (Songdam Jeong-eun a vécu toute sa vie comme un ascète reclus, atteignant l'illumination après dix ans de pratique silencieuse, ce qui lui a valu le surnom de « Maître Zen du Silence ».) À côté se trouve une pagode de pierre à sept étages, qui avait été déplacée de la région sud-ouest de Jeonbuk vers Tsushima dans les années 1910 par la famille Sō Yoshitoshi (1558-1615), le seigneur de Tsushima pendant la période coloniale japonaise. Par la suite, elle a été érigée dans la résidence d'un certain Miki Kōjin à Nagasaki jusqu'en 2007. Le professeur Hong Jong-pil, chercheur sur les missions diplomatiques Joseon et alors professeur dans une université japonaise, en a eu connaissance et, après avoir œuvré pour son retour en Corée, elle a été transférée ici à Wonhyosa. De plus, le temple possède le « Uijeongbu Wonhyosa Myobeop Yeonhwagyeong » (議政府元曉寺妙法蓮華經), un sutra copié en Hangeul, achevé en mars 1626 (4ème année du règne d'Injo) à la demande de la dame de cour Choi, mais il n'est pas ouvert au public. Ce sutra est considéré comme un document important pour l'étude de la phonétique du Hangeul.