Autour de Yeonghyeolsa

Yeonghyeolsa

Le temple de Yeonghyeolsa à Yangyang est un temple annexe du temple de Sinheungsa. Il est situé sur le pic de Gwanmobong, au sud-est du mont Seorak, dans le district de Yangyang-eup, du comté de Yangyang, province autonome spéciale de Gangwon. Il a été fondé en 689 (9e année du règne du roi Sinmun de Silla) par le Grand Maître Wonhyo. On raconte que le Grand Maître Wonhyo a établi l'ermitage d'Ilchuram (日出庵) sur le mont Seorak en 687, et deux ans plus tard, a fondé ce temple avec l'ermitage de Cheongnyeonam. Cependant, le Grand Maître Wonhyo est décédé (est entré au nirvana) en 686. On suppose donc qu'il a été honoré comme fondateur après la construction du temple. Le temple (de Yeonghyeolsa) se réfère à la « Hyeolsa » (穴寺, « temple de la caverne ») où le Grand Maître Wonhyo serait entré au nirvana comme « Hyeonghyeolsa ». Ce temple est particulièrement renommé pour son eau médicinale (yaksu), et une légende y est associée. Après avoir fondé ce temple, le Grand Maître Wonhyo a visité l'ermitage de Hongnyeonam au temple de Naksansa, où le Maître Uisang séjournait. Constatant que l'eau y était très rare, il utilisa sa canne pour dévier une partie du cours de la source de Yeonghyeolsa vers Naksansa. Par la suite, la quantité d'eau de la source de Yeonghyeolsa a diminué d'un tiers, tandis que Naksansa devint richement pourvu en eau.