Bori-am

En 683, après que le moine Wonhyo eut construit une chaumière ici et pratiqué le bouddhisme, et qu'il eut rencontré le Bodhisattva Avalokiteshvara en personne, la montagne fut nommée Bogwangsan et la chaumière Bogwangsa. Plus tard, il est dit que Yi Seong-gye y a prié pendant cent jours avant de fonder la dynastie Joseon. En signe de gratitude, en 1660, le roi Hyeonjong a fait de ce temple un temple de prière royal, renommant la montagne Geumsan et le temple Boriam. Boriam, situé au sommet du mont Geumsan, est un magnifique temple offrant une vue imprenable sur les rochers étranges de Geumsan et le paysage azur de la mer du Sud. Dans l'enceinte du temple, la roche Jwaseondae, où le moine Wonhyo aurait médité, attire le regard, et la grotte rocheuse de Ssanghongmun, située à proximité, est réputée être la plus belle des 38 vues de Geumsan. Avec Hongnyeonam du temple Naksansa à Yangyang, Gangwon-do, et le temple Bomunsa à Ganghwa, Gyeonggi-do, c'est l'un des trois grands lieux de prière de Corée, attirant des fidèles en pèlerinage chaque jour. Geumsan, avec ses paysages exceptionnels et ses nombreuses formations rocheuses en forme d'animaux, est surnommée le « Geumgang de la mer du Sud » ou le « zoo de rochers ». Au sommet de cette montagne, d'où l'on peut admirer l'harmonie entre la mer d'azur et les champs verdoyants et profiter de la beauté du parc national maritime de Hallyeohaesang, se dresse Boriam, le plus célèbre des trois grands lieux de prière de Corée, fondé par le moine Wonhyo. De plus, chaque rocher de Geumsan recèle des légendes bouddhistes, et Boriam est entouré de formations rocheuses étranges telles que Daejangbong, Hyeongniam, Hwaeombong, Ilwolbong et Samburam. Le sentier menant à Boriam depuis l'entrée de Geumsan au village de Sangju est le meilleur parcours de randonnée, où forêt luxuriante et mer du Sud s'harmonisent. En y passant une nuit et en observant le lever du soleil depuis Geumsan, on ne peut qu'y ressentir l'harmonie entre le ciel et la terre, tant le spectacle du lever du soleil est magnifique. En voiture, une route passe par le col d'Aengganggogae, puis par Beokssigol dans le district d'Idong-myeon, après le réservoir de Bokgok, et mène jusqu'au huitième faîte de Geumsan. (Source : Tourisme et Culture de Namhae)