Alrededor de Sinansa (Geumsan)

Sinansa (Geumsan)

Sinansa (身安寺) está situada en las laderas de una estribación que desciende de Guksabong, parte del monte Sineumsan (神陰山) de 677 m de altura, al noreste de Sinan-ri, Jewon-myeon, Geumsan-gun. Se dice que el nombre "Sinansa" fue dado porque Gyeongsun, el último rey de Silla, solía visitar y alojarse en este templo mientras estudiaba en Yeongguksa (寧國寺) en Yangsan-myeon, Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do, encontrando el paisaje circundante hermoso y sereno, y su cuerpo y mente en paz. Además, durante la dinastía Goryeo, el rey Gongmin visitó el templo y lo describió como un lugar donde el cuerpo y la mente pueden descansar, lo que lo convierte en un templo de profunda importancia histórica. [Historia de la fundación y cambios] Aunque se dice que fue fundado por el monje Jajang (慈藏) en 651 (el 5º año del reinado de la reina Jinduk), también existen teorías de que fue fundado por el maestro zen Muyeom en 583 (el 5º año del reinado del rey Jinpyeong), o por Jogoo (祖丘) durante el reinado del rey Heongang [875-885]. Está registrado como un templo existente en 『Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam』 y 『Garamgo』, lo que indica su persistencia hasta entonces. Durante el período de ocupación japonesa, se convirtió en un templo subsidiario de Boseoksa. Posteriormente, fue destruido durante la Guerra de Corea, pero fue reconstruido poco después. [Estado actual (incluyendo organización e instalaciones)] Sinansa solía contar con numerosos edificios lujosos y magníficos como Dae gwangjeon, Geungnakjeon, Jinhyang-gak (眞香閣) y Yomok-dang (寥默堂). Sin embargo, muchos de ellos fueron destruidos por guerras y el paso del tiempo, y ahora solo quedan el Geungnakjeon de Sinansa [Patrimonio Cultural Tangible de Chungcheongnam-do], el Daegwangjeon de Sinansa [Patrimonio Cultural Tangible de Chungcheongnam-do] y los alojamientos de los monjes. Geungnakjeon y Daegwangjeon son pabellones valorados como edificios representativos de la última parte de la dinastía Joseon, con techos a dos aguas de doble alero de estilo "dapo-gye" que adornan lujosamente los salones budistas. Ambos pabellones exudan la elegancia peculiar de la arquitectura con techo a dos aguas. Además, el Samseonggak, ubicado detrás y al sur de Geungnakjeon, forma un santuario. Contemplando la pintura budista 「Simudo (尋牛圖)」 (Buscando el Buey) dibujada en las paredes laterales de Geungnakjeon, se puede sentir la devoción budista y tomarse un tiempo para sanar el cuerpo y la mente cansados de la vida. 「Simudo」 es una pintura que ilustra la historia de cómo "un monje o un novicio practica el Zen para encontrar su verdadera naturaleza y alcanzar la iluminación", dividida en varias escenas. La pagoda de piedra de siete pisos que se encuentra en el centro del patio de Sinansa está alineada con Geungnakjeon, el salón principal, mostrando la disposición de un "dangtap-garam" (un templo con un salón principal y una pagoda, que es una disposición típica de templos budistas). Diez estatuas de Buda fueron consagradas, pero fueron destruidas por la guerra y trasladadas a lugares como Taegosa para ser consagradas allí. Actualmente, solo quedan cinco, pero sus figuras ordenadas y elegantes son consideradas obras maestras de las estatuas budistas de la dinastía Joseon. Se dice que cuando el templo estaba en su apogeo, 3.000 monjes estudiaban allí, y había muchas escrituras budistas, objetos rituales (佛器) y otros artículos, pero todos fueron destruidos durante la Guerra de Corea. El paisaje del valle, el estanque y la cascada frente al templo, y el valle que se extiende por 20 li (aproximadamente 8 km), también son famosos como lugares escénicos.